PL | Jeśli pragniesz zawitać do pięknego Bolesławca i poszukujesz przytulnego noclegu w spokojnej okolicy niedaleko centrum, to nasza oferta jest właśnie dla Ciebie. Od lat zapraszamy pod swój dach licznych gości zarówno z Polski jak i z zagranicy, starając się z sprawić, by czuli się jak w domu. Do dyspozycji naszych gości mamy 7 pokoi, a każdy z nich wygodny i przytulny i już od 50 złotych z darmowym dostępem do Internetu. Dom z noclegami położony jest w zacisznej okolicy oddalonej od centrum miasta około 1000 m. Nieopodal domu znajduje się pętla autobusowa z przystankiem. Równie niedaleko jest do dworca PKS - 1300 m, czy też dworca PKP - 1500 m.

DE | Wollen Sie die schöne Stadt Bolesławiec besuchen und suchen Sie nach einem Übernachtungsort in Zentrumsnähe, dann ist unser Angebot genau das Richtige für Sie. Seit Jahren laden wir unter unser Dach zahlreiche Gäste aus Polen und dem Ausland ein. Dabei tun wir unser Bestes, damit się sich wie zu Hause fühlen. Unseren Gästen stehen 7 Zimmer zur Verfügung. Jedes von ihnen ist bequem und geräumig und ab 50 Zloty erhalten Sie zudem einen kostenlosen Internetzugang. Wir laden Sie herzlich dazu ein, sich mit unserem detaillierten Angebot vertraut zu machen und unsere Dienstleistungen in Anspruch zu nehmen.

Oferujemy

• 18 miejsc noclegowych
• 7 pokoi, 2-3-4 osobowe, także z łazienkami
• możliwość zamówienia śniadania
• w każdym pokoju telewizor i czajnik elektryczny
• Internet Wi-Fi
• obsługa również w języku niemieckim
• ogrodzony parking dla samochodów
• dla firm i grup zorganizowanych możliwość negocjacji cen i kuchnia do dyspozycji
• możliwość płatności kartą

Wir bieten an

• für 18 Personen auch mit dusche und fernseher
• 7 zimmers, die aufteilung ist 2-, 3-, oder 4 Personen pro zimmer
• auf bestellung mit frühstück
• in jeder eines zimmers ein fernseher und teekessel elektrisch
• Internet Wi-Fi
• bedienung auch in Deutsch
• Parkplatz vor handen
• mit Kreditkarte zu bezahlen

Kontakt / Adresse